search
person
arrow_back Back to Sarga 32
Verse 438.18

Sarga 32

पित्रादशरथेनत्वंश्वशुरेणममानघ: । सर्वैश्चपितृभिस्सार्थंनूनंस्वर्गेसमागतः ।।6.32.18।।

pitrādaśarathenatvaṃśvaśureṇamamānagha: . sarvaiścapitṛbhissārthaṃnūnaṃsvargesamāgataḥ ..6.32.18..

language

English Translation

""O Sinless one! Surely you have reached heaven where your father, my fatherinlaw Dasaratha and your grandfathers have reached.""

menu_book

Word Meanings

अनघ sinless one, त्वम् by you, मम me, श्वशुरेण with fatherinlaw, पित्रा father, दशरथेन by Dasaratha, सर्वैः all, पितृभि grand fathers स्सार्दम् with all, नूनम् surely, स्वर्गे heaven, समागतः reached.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 32

update

Verse

438.18