मूलं ह्येष मनुष्याणां धर्मसारो महाद्युतिः। पुष्पं फलं च पत्रं च शाखाश्चास्येतरे जनाः।।2.33.15।।
mūlaṃ hyeṣa manuṣyāṇāṃ dharmasāro mahādyutiḥ. puṣpaṃ phalaṃ ca patraṃ ca śākhāścāsyetare janāḥ..2.33.15..
language
English Translation
"Effulgent Rama personifies the essence of dharma. He is the root of (the tree of) humanity. The other people are connected with this tree like flowers, fruit, leaves and branches."
menu_book
Word Meanings
धर्मसारः the essence of dharma, महाद्युतिः effulgent, एषः this Rama, मनुष्याणाम् of humanity, मूलं हि is root indeed, इतरे other, जनाः people, अस्य Rama's (like the trunk of a tree), पुष्पम् flower, फलं च fruit as well, पत्रं च leaf also, शाखाश्च branches.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 33
update
Verse
110.15