उद्योगस्तु चिराज्ञप्त स्सुग्रीवेण नरोत्तम। कामस्यापि विधेयेन तवार्थप्रतिसाधने।।4.33.59।।
udyogastu cirājñapta ssugrīveṇa narottama. kāmasyāpi vidheyena tavārthapratisādhane..4.33.59..
language
English Translation
"'O best of men although overpowered by sense pleasures, Sugriva has already initiated efforts for the accomplishment of your work."
menu_book
Word Meanings
नरोत्तम best of men, कामस्य by sense pleasures, विधेयेनापि although overpowered, सुग्रीवेण Sugriva, तव your, अर्थप्रतिसाधने to accomplish your task, उद्योगः efforts, चिराज्ञप्तः is ordered long ago.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 33
update
Verse
304.59