search
person
arrow_back Back to Sarga 33
Verse 33.16

Sarga 33

लक्ष्म्या समुदितो ब्राह्म्या ब्रह्मभूतो महातपा:। ब्राह्मेण तपसा युक्तं पुत्रमिच्छामि धार्मिक।।1.33.16।।

lakṣmyā samudito brāhmyā brahmabhūto mahātapā:. brāhmeṇa tapasā yuktaṃ putramicchāmi dhārmika..1.33.16..

language

English Translation

"Bestowed with the great asceticism and brilliance of a brahmin, you look like Brahma. O righteous one, I desire a son endowed with the ascetic virtues of a brahmin."

menu_book

Word Meanings

महातपा: possessing great ascetism, ब्राह्म्या relating to Brahmana, लक्ष्म्या lustre, समुदित: endowed with, ब्रह्मभूत: like Brahma, धार्मिक O Righteous one, ब्राह्मेण relating to Brahma, तपसा युक्तम् endowed with ascestic virtues, पुत्रम् son, इच्छामि I am desiring.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 33

update

Verse

33.16