search
person
arrow_back Back to Sarga 33
Verse 439.1

Sarga 33

सीतांतुमोहितांदृष्टवासरमानामराक्षसी । आससादाथवैदेहींप्रियांप्रणयिनींसखी ।।6.33.1।।

sītāṃtumohitāṃdṛṣṭavāsaramānāmarākṣasī . āsasādāthavaidehīṃpriyāṃpraṇayinīṃsakhī ..6.33.1..

language

English Translation

"Then seeing Sita in distraught, a Rakshasi by name Saarana who was very dear and friendly with Vaidehi approached her.

Note: Saarana tells Sita that the evidence shown by Ravana is false and that Rama has crossed the ocean and reached Lanka."

menu_book

Word Meanings

अथ then, प्रणयिनीम् dear, सखी friend, सरमानाम Saarana, राक्षसी rakshasa मोहिताम् distraught, सीताम् Sita, दृष्टवा seeing, प्रियाम् friend, वैदेहीम् Vaidehi, आससाद approached

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 33

update

Verse

439.1