Valmiki Ramayana Verse 111.16

Verse 111.16

Sarga 34

स राजा पुत्रमायान्तं दृष्ट्वा दूरात्कृताञ्जलिम्। उत्पपातासनात्तूर्णमार्त स्त्रीजनसंवृतः।।2.34.16।।

sa rājā putramāyāntaṃ dṛṣṭvā dūrātkṛtāñjalim. utpapātāsanāttūrṇamārta strījanasaṃvṛtaḥ..2.34.16..

language

English Translation

"When the king saw from a distance his son coming with folded hands, he, surrounded by the ladies and tormented with grief, stood up."

menu_book

Word Meanings

स्त्रीजनसंवृतः surrounded by women, सः राजा that king, कृताञ्जलिम् with folded hands, आयान्तम् coming, पुत्रम् son, दूरात् at distance, दृष्ट्वा having seen, आर्तः with grief, तूर्णम् suddenly, आसनात् from the throne, उत्पपात stood up.

chevron_left Previous Verse Next Verse chevron_right

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 34

update

Verse

111.16