search
person
arrow_back Back to Sarga 34
Verse 34.21

Sarga 34

विशेषेण भवानेव विश्वामित्रो महायशा:। कौशिकी सरितां श्रेष्ठा कुलोद्योतकरी तव।।1.34.21।।

viśeṣeṇa bhavāneva viśvāmitro mahāyaśā:. kauśikī saritāṃ śreṣṭhā kulodyotakarī tava..1.34.21..

language

English Translation

""Highly illustrious Viswamitra, you are similar to Brahma. Among the rivers, Kausiki is the best, refurbishing the image of your dynasty"."

menu_book

Word Meanings

महायशा: highly illustrious, विश्वामित्र: Visvamitra, भवानेव you, yourself, विशेषेण especially (you are similar to Brahma), सरिताम् among rivers, श्रेष्ठा the best, कौशिकी Kausiki, तव your, कुलोद्योतकरी brightening the image of your dynasty.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 34

update

Verse

34.21