इति तैर्मुनिशार्दूलै: प्रशस्त: कुशिकात्मज: । निद्रामुपागमच्छ्रीमान् अस्तंगत इवांशुमान्।।1.34.22।।
iti tairmuniśārdūlai: praśasta: kuśikātmaja: . nidrāmupāgamacchrīmān astaṃgata ivāṃśumān..1.34.22..
language
English Translation
"In this way, adored by the best of ascetics, the auspicious son of Kusika, went to sleep like the lustrous Sun setting."
menu_book
Word Meanings
इति In this way, तै: by them, मुनिशार्दूलै: by the best of ascetics, प्रशस्त: praised, श्रीमान् the auspicious one, कुशिकात्मज: son of Kusika, श्रीमान् the lustrous, अंशुमान् Sun, अस्तगतमिव setting behind Asta mountains, निद्राम् sleep, उपागमत् obtained.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 34
update
Verse
34.22