search
person
arrow_back Back to Sarga 35
Verse 112.15

Sarga 35

महाब्रह्मर्षिसृष्टाः वा ज्वलन्तो भीमदर्शनाः। धिग्वाग्दण्डा न हिंसन्ति रामप्रव्राजने स्थिताम्।।2.35.15।।

mahābrahmarṣisṛṣṭāḥ vā jvalanto bhīmadarśanāḥ. dhigvāgdaṇḍā na hiṃsanti rāmapravrājane sthitām..2.35.15..

language

English Translation

"It is a wonder that while bent upon banishing Rama, you are not destroyed by frightening fire created by great brahmarsis, crying, 'Shame, shame'"

menu_book

Word Meanings

रामप्रव्राजने in banishing Rama, स्थिताम् bent upon, महाब्रह्मर्षिसृष्टाः created by great brahmarshis, ज्वलन्तः burning, भीमदर्शनाः fearful to look at, धिक् वाग्दण्डाः reproachful words of shame, न हिंसन्ति are not destroying.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 35

update

Verse

112.15