आश्चर्यमिव पश्यामि यस्यास्ते वृत्तमीदृशम्। आचरन्त्या न विवृता सद्यो भवति मेदिनी।।2.35.14।।
āścaryamiva paśyāmi yasyāste vṛttamīdṛśam. ācarantyā na vivṛtā sadyo bhavati medinī..2.35.14..
language
English Translation
"It is a wonder that the earth does not split right away when you are perpetrating such an (abominable) act."
menu_book
Word Meanings
यस्याः such as yours, ईदृशं such, वृत्तं act, आचरन्त्याः while undertaking, मेदिनी the earth, सद्यः right away, विवृता न भवति does not split, आश्चर्यमिव it is like a wonder, पश्यामि I see.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
112.14