माता ते पितरं देवि ततः केकयमब्रवीत्। शंस मे जीव वा मा वा न मामपहसिष्यसि।।2.35.23।।
mātā te pitaraṃ devi tataḥ kekayamabravīt. śaṃsa me jīva vā mā vā na māmapahasiṣyasi..2.35.23..
language
English Translation
"Then your mother said to your father, 'Whether you live or die, tell me the cause. You are laughing at me'."
menu_book
Word Meanings
देवि O Devi (Kaikeyi) ततः thereafter, ते माता your mother, पितरम् to your father, केकयम् to king of Kekaya, अब्रवीत् said, जीव वा whether you live, मा वा or die, मे to me, शंस tell, माम् me, न अपहसिष्यसि do not ridicule.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
112.23