search
person
arrow_back Back to Sarga 35
Verse 112.8

Sarga 35

मावमंस्था दशरथं भर्तारं वरदं पतिम्। भर्तुरिच्छा हि नारीणां पुत्रकोट्या विशिष्यते।।2.35.8।।

māvamaṃsthā daśarathaṃ bhartāraṃ varadaṃ patim. bharturicchā hi nārīṇāṃ putrakoṭyā viśiṣyate..2.35.8..

language

English Translation

"Do not have contempt for Dasaratha who is your husband, nourisher and bestower of boons. For a wife, the desire of her husband is considered worthier than ten million sons."

menu_book

Word Meanings

भर्तारम् nourisher, वरदम् bestower of boons, पतिम् your husband, दशरथम् Dasaratha, मावमंस्थाः do not insult, नारीणाम् for women, भर्तुः husband, इच्छा desire, पुत्रकोट्याः of ten million sons, विशिष्यते is of greater value.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 35

update

Verse

112.8