प्रतिगृह्य ततो देवास्त्रिलोकहितकारिण:। गङ्गामादाय तेऽगच्छन् कृतार्थेनान्तरात्मना।।1.35.19।।
pratigṛhya tato devāstrilokahitakāriṇa:. gaṅgāmādāya te'gacchan kṛtārthenāntarātmanā..1.35.19..
language
English Translation
"The devatas having received Ganga committed to the welfare of the three worlds went back to their abodes with a sense of fulfilment in their mind."
menu_book
Word Meanings
तत: then, ते देवा: those devatas, त्रिलोकहितकारिण: doing good for the three worlds, गङ्गाम् Ganga, प्रतिगृह्य having received, आदाय taking her, कृतार्थेन with a sense of fulfillment, अन्तरात्मना with the mind, अगच्छन् had gone.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
35.19