तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य कृत्वा पौर्वाह्णिकीं क्रियाम् । गमनं रोचयामास वाक्यं चेदमुवाच ह।।1.35.3।।
tacchrutvā vacanaṃ tasya kṛtvā paurvāhṇikīṃ kriyām . gamanaṃ rocayāmāsa vākyaṃ cedamuvāca ha..1.35.3..
language
English Translation
"On hearing his words Rama performed morning oblations and getting ready for the onward journey spoke:"
menu_book
Word Meanings
तस्य his, तद्वचनम् those words, श्रुत्वा having heard, पौर्वाह्णिकीम् relating to forenoon, क्रियाम् oblations, कृत्वा having made, गमनम् to undertake journey, रोचयामास inclined, इदम् this, वाक्यं च word also, उवाच ह spoke.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
35.3