दिष्ट्याहं हरिसैन्यानां त्वन्नाशमनुशोचताम्। अपनेष्यामि सन्तापं तवाभिगमशंसनात्।।5.35.77।।
diṣṭyāhaṃ harisainyānāṃ tvannāśamanuśocatām. apaneṣyāmi santāpaṃ tavābhigamaśaṃsanāt..5.35.77..
language
English Translation
""Fortunately for me I can finally dispel the fear of the vanara chiefs who are regretting your loss, by letting them know that you have been found."
menu_book
Word Meanings
दिष्ट्या fortunately for me, अहम् I, त्वन्नाशम् your loss, अनुशोचताम् regretting, हरिसैन्यानाम् of the vanara army, सन्तापम् grief, तव your, अभिगमशंसनात् by letting them know, अपनेष्यामि I will dispel their sorrow.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
373.77