search
person
arrow_back Back to Sarga 35
Verse 441.31

Sarga 35

मार्जाराद्वीपिभिस्सार्थंसूकराश्शुनकैस्सह । किन्नराराक्षसैश्चापिसमीयुर्मानुषैस्सह ।।6.35.31।।

mārjārādvīpibhissārthaṃsūkarāśśunakaissaha . kinnarārākṣasaiścāpisamīyurmānuṣaissaha ..6.35.31..

language

English Translation

""Cats are having the company of (mating) Leopards, pigs are mating with dogs, Kinneras with Rakshasas as well as human beings also.""

menu_book

Word Meanings

मार्जराः cats, द्वीपिभिः leopards सार्थम् having company, सूकराः pigs, शुनकैःसह dogs also, किन्नराः Kinnera, राक्षसैश्चापि Rakshasas as well, मानुषैःसह including human beings, समेयुः mating.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 35

update

Verse

441.31