search
person
arrow_back Back to Sarga 35
Verse 441.30

Sarga 35

गृहाणांबलिकर्माणिश्वानःपर्युपभुञ्जते । खरागोषुप्रजायन्तेमूषकानकुलैस्सह ।।6.35.30।।

gṛhāṇāṃbalikarmāṇiśvānaḥparyupabhuñjate . kharāgoṣuprajāyantemūṣakānakulaissaha ..6.35.30..

language

English Translation

""In the houses, food offerings made for gods are eaten by dogs, donkeys are procreating cows and rats of mongoose.""

menu_book

Word Meanings

गृहाणाम् in the homes, बलिकर्माणि offerings of food made for gods, श्वानः dogs, पर्युभुञ्जते are coming to eat, गोषु cows, खराः donkeys, प्रजायन्ते procreating, नकुलैहिः mongoose, मूषकाः rats सह also.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 35

update

Verse

441.30