search
person
arrow_back Back to Sarga 35
Verse 441.5

Sarga 35

भवतश्चाप्यहंवेमदियुद्धेसत्यपराक्रमान् ।।6.35.5।। तूषिकानीक्षतोऽन्योन्यंविदित्वारामविक्रमम् ।

bhavataścāpyahaṃvemadiyuddhesatyaparākramān ..6.35.5.. tūṣikānīkṣato'nyonyaṃviditvārāmavikramam .

language

English Translation

""Even though you are truly valorous in war, on knowing Rama's prowess, you are standing mute looking at each other. I know that.""

menu_book

Word Meanings

द्युद्धे in war, सत्यपराक्रमान् of truthful valour, रामविक्रमम् Rama's prowess, विदित्वा knowing, तूषिकान् stand mute, अन्योन्यम् each other, ईक्षतः looking at, भवतश्चापि I know you too, अहम् I, वेमदि know.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 35

update

Verse

441.5