ततस्तुसुमहाप्राज्ञोमाल्यवान्नामराक्षसः ।।6.35.6।। रावणस्यवचश्श्रुत्वामातुःपैतामहोऽब्रवीत् ।
tatastusumahāprājñomālyavānnāmarākṣasaḥ ..6.35.6.. rāvaṇasyavacaśśrutvāmātuḥpaitāmaho'bravīt .
language
English Translation
"Then, Malyavan the maternal grandfather of Ravana, a very wise Rakshasa indeed said this on hearing Ravana's statement."
menu_book
Word Meanings
ततः then, सुमहाप्राज्ञः very wise, मातुः maternal, माल्यवान् Malyavan नाम by name, राक्षरः Rakshasa, रावणस्य Ravana's, वचः conversation, श्रुत्वा hearing, पैतामहः grandfather, अब्रवीत् said.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 35
update
Verse
441.6