त्वां तु निस्संशयं सीता दृष्ट्वा तु मृगरूपिणम्। गृह्यतामिति भर्तारं लक्ष्मणं चाभिधास्यति।।3.36.19।।
tvāṃ tu nissaṃśayaṃ sītā dṛṣṭvā tu mṛgarūpiṇam. gṛhyatāmiti bhartāraṃ lakṣmaṇaṃ cābhidhāsyati..3.36.19..
language
English Translation
"Seeing you in the form of a deer, Sita will undoubtedly ask her husband and Lakshmana to capture you."
menu_book
Word Meanings
सीता Sita, मृगरूपिणम् in the form of a deer, त्वाम् to you, दृष्ट्वा seeing, गृह्यताम् catch it, इति thus, भर्तारम् her husband, लक्ष्मणं च and Lakshmana, निस्संशयम् without any doubt, अभिधास्यति will tell.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 36
update
Verse
232.19