यदत्रानन्तरं कार्यं लोकानां हितकाम्यया। संविधत्स्व विधानज्ञ त्वं हि न: परमा गति:।।1.37.4।।
yadatrānantaraṃ kāryaṃ lokānāṃ hitakāmyayā. saṃvidhatsva vidhānajña tvaṃ hi na: paramā gati:..1.37.4..
language
English Translation
""O Knower of law and order O Grandsire verily you are our supreme refuge committed to the welfare of the worlds. Tell us what we should do in this matter (now that we cannot procreate a general on account of Uma's curse)"."
menu_book
Word Meanings
विधानज्ञ knower of the law and order, O Grandsire, लोकानाम् for the worlds, हितकाम्यया desiring welfare, अत्र in this matter, अनन्तरम् after this, यत् कार्यम् whichever act, संविधत्स्व you prescribe, त्वम् you, न: for us, परमा supreme, गति: हि verily our refuge.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 37
update
Verse
37.4