तव सत्त्वं बलं चैव विजानामि महाकपे। वायोरिव गतिं चैव तेजश्चाग्नेरिवाद्भुतम्।।5.37.40।।
tava sattvaṃ balaṃ caiva vijānāmi mahākape. vāyoriva gatiṃ caiva tejaścāgnerivādbhutam..5.37.40..
language
English Translation
""O great monkey I have understood your strength and power. Your speed is like the Windgod's and your power is astonishing and splendid."
menu_book
Word Meanings
महाकपे O great monkey, तव your, सत्त्वम् strength, बलं चैव and power, वायोरिव like the Windgod's, गतिम् speed, आग्नेरिव like fire's, अद्भुतम् astonishing, तेजश्च splendour, विजानामि I have understood
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 37
update
Verse
375.40