अहमाकाशमापन्ना ह्युपर्युपरि सागरम्। प्रपतेयं हि ते पृष्ठाद्भयाद्वेगेव गच्छतः।।5.37.44।।
ahamākāśamāpannā hyuparyupari sāgaram. prapateyaṃ hi te pṛṣṭhādbhayādvegeva gacchataḥ..5.37.44..
language
English Translation
""When you fly over the ocean in the sky speedily I may tumble down from your back by your speed out of fear."
menu_book
Word Meanings
सागरम् उपर्युपरि above the ocean, आकाशम् sky, अहम् I, वेगेन speedily, गच्छतः when you go, ते your, पृष्ठात् from the back, भयात् out of fear, आपन्ना when I reach, प्रपतेयम् I may tumble down.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 37
update
Verse
375.44