तेन तत्र प्रणादेन दुःखितस्स महीपतिः। चिच्छेद जीविते श्रद्धां धर्मे यशसि चात्मनः।।2.38.2।।
tena tatra praṇādena duḥkhitassa mahīpatiḥ. ciccheda jīvite śraddhāṃ dharme yaśasi cātmanaḥ..2.38.2..
language
English Translation
"Hearing that tumult the distressed Dasaratha lost faith in his own life and in his righteousness."
menu_book
Word Meanings
महीपतिः that Lord of the earth (king), तत्र there, तेन प्रणादेन by that shout, दुःखितः distressed, आत्मनः his own, जीविते in life, धर्मे in righteousness, श्रद्धाम् faith, चिच्छेद broke.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 38
update
Verse
115.2