हर्षेण महता युक्तः सीतादर्शनजेन सः। हृदयेन गतो रामं शरीरेण तु विष्ठितः।।5.38.72।।
harṣeṇa mahatā yuktaḥ sītādarśanajena saḥ. hṛdayena gato rāmaṃ śarīreṇa tu viṣṭhitaḥ..5.38.72..
language
English Translation
"Hanuman stood there physically, with great joy gazing at Sita, but mentally he was with Rama."
menu_book
Word Meanings
सः he, सीतादर्शनजेन by seeing Sita, महता with a great, हर्षेण joy, युक्तः endowed, हृदयेन his mind, रामम् to Rama, गतः went, शरीरेण तु but body, विष्ठितः stood there.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 38
update
Verse
376.72