महाचलनिभैर्घोरै: पनसो नाम यूथपः। आजगाम महावीर्यस्तिसृभिः कोटिभिर्वृतः।।4.39.21।।
mahācalanibhairghorai: panaso nāma yūthapaḥ. ājagāma mahāvīryastisṛbhiḥ koṭibhirvṛtaḥ..4.39.21..
language
English Translation
"Similarly, the great warrior named Panasa, leader of the troop, reported with three crore dreadful vanaras of the size of huge mountains."
menu_book
Word Meanings
पनसो नाम Panasa by name, महावीर्यः a great warrior, यूथपः troop leader, तिसृभिः कोटिभिः by three crores, महाचलनिभैः by those resembling huge mountains, घोरैः by a dreadful one, वृतः surrounded by, आजगाम came.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 39
update
Verse
310.21