तच्छ्रुत्वा मुनयस्सर्वे बाष्पपर्याकुलेक्षणा:। साधुसाध्विति तावूचु: परं विस्मयमागता:।।1.4.15।।
tacchrutvā munayassarve bāṣpaparyākulekṣaṇā:. sādhusādhviti tāvūcu: paraṃ vismayamāgatā:..1.4.15..
language
English Translation
" All the sages having heard the chanting (of that glorious kavya), experienced great astonishment. Overcome with tears of joy in their eyes, they praised them, exclaiming "Excellent, Excellent"."
menu_book
Word Meanings
सर्वे all, मुनय: sages, तत् श्रुत्वा having heard that, परम् great, विस्मयम् wonder, आगता: having experienced, बाष्पपर्याकुलेक्षणा: been overcome with tears of joy in their eyes, साधु साधु इति excellent, excellent, तौ about Kusa and Lava, ऊचु: exclaimed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 4
update
Verse
4.15