उत्तरन्त्यां च सेनायां स्सततं बहुयोजनम् । नदीस्रोतांसि सर्वाणि सस्यन्दुर्विपरीतवत् ।।6.4.60।।
uttarantyāṃ ca senāyāṃ ssatataṃ bahuyojanam . nadīsrotāṃsi sarvāṇi sasyandurviparītavat ..6.4.60..
language
English Translation
"When the army was continuously crossing the river, later (after they crossed) the water flowed excessively like flood."
menu_book
Word Meanings
सततम् continuously, सेनायाम् all the army, उत्तरन्त्यम् latter, नदीस्रोतां सि the flow of water in the river, च बहुयोजनम् and several miles, विपरीतवत् as if excessive flood like, सस्यन्दुः flowed
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 4
update
Verse
410.60