search
person
arrow_back Back to Sarga 40
Verse 378.6

Sarga 40

स वीर्यवान्कथं सीतां हृतां समनुमन्यसे। वसन्तीं रक्षसां मध्ये महेन्द्रवरुणोपमः।।5.40.6।।

sa vīryavānkathaṃ sītāṃ hṛtāṃ samanumanyase. vasantīṃ rakṣasāṃ madhye mahendravaruṇopamaḥ..5.40.6..

language

English Translation

"'Rama you are like Indra and Varuna in valiance. How are you tolerating Sita seized, dwelling among the demons?"

menu_book

Word Meanings

वीर्यवान् valiant, महेन्द्रवरुणोपमः comparable to Varuna and Indra, सः Rama, हृताम् seized, रक्षसाम् of rakshasas, मध्ये in the midst of, वसन्तीम् dwelling, सीताम् Sita, कथम् how, समनुमन्यसे he will agree.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 40

update

Verse

378.6