दिशः पर्याकुलास्सर्वा स्तिमिरेणेव संवृताः। न ग्रहो नापि नक्षत्रं प्रचकाशे नकिञ्चन।।2.41.14।।
diśaḥ paryākulāssarvā stimireṇeva saṃvṛtāḥ. na graho nāpi nakṣatraṃ pracakāśe nakiñcana..2.41.14..
language
English Translation
"As if covered with darkness, all the cardinal points became agitated. No planet, no star nor was anything (any heavenly body) shining (in the sky)."
menu_book
Word Meanings
सर्वाः all, दिशः cardinal points, पर्याकुलाः agitated, तिमिरेण with darkness, संवृताः इव covered, ग्रहः planet, न प्रचकाशे did not shine, नक्षत्रमपि even stars, किञ्चन anything, न not shining.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 41
update
Verse
118.14