मां निहत्य तु रामश्च न चिरात्त्वां वधिष्यति। अनेन कृतकृत्योऽस्मि म्रियेयमरिणा हतः।।3.41.17।।
māṃ nihatya tu rāmaśca na cirāttvāṃ vadhiṣyati. anena kṛtakṛtyo'smi mriyeyamariṇā hataḥ..3.41.17..
language
English Translation
"Rama will kill you not long after killing me.Hence even if I die in the hands of the enemy, my desire will be fulfilled."
menu_book
Word Meanings
रामः Rama, माम् me, निहत्य after killing, न चिरात् soon, त्वाम् you, वधिष्यति will kill, अरिणा by the enemy, हतः slayed, म्रियेयम् I will die, अनेन by this, कृतकृत्यः accomplished, अस्मि I will be.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 41
update
Verse
237.17