दर्शनादेव रामस्य हतं मामवधारय। आत्मानं च हतं विद्धि हृत्वा सीतां सबान्धवम्।।3.41.18।।
darśanādeva rāmasya hataṃ māmavadhāraya. ātmānaṃ ca hataṃ viddhi hṛtvā sītāṃ sabāndhavam..3.41.18..
language
English Translation
"Yu most understand that if I die at the very sight of Rama, you along with your relatives will perish with the abduction of Sita."
menu_book
Word Meanings
रामस्य Rama's, दर्शनादेव by mere sight, माम् me, हतम् a dead one, अवधारय presume, सीताम् Sita, हृत्वा abducting, सबान्धवम् along with your kith and kin, आत्मानम् yourself, हतम् killed, विद्धि understand.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 41
update
Verse
237.18