केनेदमुपदिष्टं ते क्षुद्रेणाहितवादिना। यस्त्वामिच्छति नश्यन्तं स्वकृतेन निशाचर।।3.41.5।।
kenedamupadiṣṭaṃ te kṣudreṇāhitavādinā. yastvāmicchati naśyantaṃ svakṛtena niśācara..3.41.5..
language
English Translation
"O Ravana by which mean fellow is this advice given against your welfare? Who wants you to be destroyed by your own action."
menu_book
Word Meanings
निशाचर O nightwalker (Ravana), यः he who, त्वाम् to you, स्वकृतेन by your own action, नश्यन्तम् being destroyed, इच्छति wishes, क्षुद्रेण by a mean fellow, अहितवादिना one who gives wrong advice, केन by whom, इदम् this, ते to you, उपदिष्टम् advised.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 41
update
Verse
237.5