वध्याः खलु न हन्यन्ते सचिवास्तव रावण। ये त्वामुत्पथमारूढं न निगृह्णन्ति सर्वशः।।3.41.6।।
vadhyāḥ khalu na hanyante sacivāstava rāvaṇa. ye tvāmutpathamārūḍhaṃ na nigṛhṇanti sarvaśaḥ..3.41.6..
language
English Translation
"O Ravana the ministers should have prevented you by all means from adopting this wrong path. Since they have not done so, they deserve to be spain."
menu_book
Word Meanings
रावण Ravana, उत्पथम् wrong path, आरूढम् you ascended, त्वाम् you, ये those, सर्वशः by all means, न निगृह्णन्ति do not prevent, तव सचिवाः your ministers, वध्याः खलु deserve to be slayed, न हन्यन्ते they are not slain?
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 41
update
Verse
237.6