search
person
arrow_back Back to Sarga 41
Verse 447.16

Sarga 41

आदित्यमभिवाश्यन्तिजनयन्तोमहद्भयम् । दीनादीनस्वराःघोरानप्रशस्तामृगद्विजाः ।।6.41.16।।

ādityamabhivāśyantijanayantomahadbhayam . dīnādīnasvarāḥghorānapraśastāmṛgadvijāḥ ..6.41.16..

language

English Translation

""The desperate inauspicious sounds of ominous beasts crying pitifully facing the sun are causing great fear.""

menu_book

Word Meanings

दीनाः desperate, दीनस्वराः crying pitifully, घोराः dreadful, नप्रशस्ताः inauspicious, मृगद्विजाः ominous beasts, महत् great, भयम् fear, जनयन्तः creating, आदित्यम् from Sun, अभिवाश्यन्ति facing the Sun.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 41

update

Verse

447.16