search
person
arrow_back Back to Sarga 41
Verse 447.20

Sarga 41

काकाश्येनास्तथागृध्रानीचैःपरिपतन्तिच । शिवाश्चाप्यशिवावाचःप्रवदन्तिमहास्वनाः ।।6.41.20।।

kākāśyenāstathāgṛdhrānīcaiḥparipatantica . śivāścāpyaśivāvācaḥpravadantimahāsvanāḥ ..6.41.20..

language

English Translation

""The crows, hawks and also vultures are joining lowly animals like jackals and making loud noises which is inauspicious and not good.""

menu_book

Word Meanings

काकाः crows, श्येनाः hawks, तथा so also, गृध्राः vultures, नीचैः lowly, परिपतन्तिच joining, महास्वनाः in loud tone, शिवाश्च jackals, अशिवाश्च inauspicious, अशुभाः not good, वाचः sounds, प्रवदन्ति making.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 41

update

Verse

447.20