search
person
arrow_back Back to Sarga 42
Verse 119.28

Sarga 42

इति ब्रुवन्तं राजानमनयन् द्वारदर्शिनः। कौशल्याया गृहं तत्र न्यवेश्यत विनीतवत्।।2.42.28।।

iti bruvantaṃ rājānamanayan dvāradarśinaḥ. kauśalyāyā gṛhaṃ tatra nyaveśyata vinītavat..2.42.28..

language

English Translation

"Having heard the king, the doorkeepers took him to the apartment of Kausalya and there respectfully made him rest."

menu_book

Word Meanings

इति in this way, ब्रुवन्तम् while saying, राजानम् king Dasaratha, द्वारदर्शिनः doorkeepers, कौशल्यायाः Kausalya's, गृहम् apartment, अनयन् brought him, तत्र there, विनीतवत् respectfully, न्यवेश्यत he was made to rest.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 42

update

Verse

119.28