ततस्तस्य प्रविष्टस्य कौशल्याया निवेशनम्। अधिरुह्यापि शयनं बभूव लुलितं मनः।।2.42.29।।
tatastasya praviṣṭasya kauśalyāyā niveśanam. adhiruhyāpi śayanaṃ babhūva lulitaṃ manaḥ..2.42.29..
language
English Translation
"His mind tossed restlessly although he entered Kausalya's palace and climbed into the couch."
menu_book
Word Meanings
ततः then, कौशल्यायाः Kausalya's, निवेशनम् residence, प्रविष्टस्य having entered, तस्य his, मनः mind, शयनम् couch, अधिरुह्यापि though having climbed, लुलितम् बभूव was tossed about.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 42
update
Verse
119.29