search
person
arrow_back Back to Sarga 42
Verse 380.10

Sarga 42

अहमप्यस्य भीतास्मि नैनं जानामि को न्वयं। वेद्मि राक्षसमेवैनं कामरूपिणमागतम्।।5.42.10।।

ahamapyasya bhītāsmi nainaṃ jānāmi ko nvayaṃ. vedmi rākṣasamevainaṃ kāmarūpiṇamāgatam..5.42.10..

language

English Translation

""I am also scared of him. I do not know who he is. I think he is a demon, who came here assuming a form of his choice."

menu_book

Word Meanings

अहमपि I am also, अस्य at him, भीता अस्मि I am scared of, एनम् him, को नु who he is, अयम् this person, न जानामि I do not know, एनम् him, आगतम् came, कामरूपिणम् who has assumed his desired form in various ways, राक्षसमेव demon only, वेद्मि I think.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 42

update

Verse

380.10