तस्य सन्नादशब्देन तेऽभवन्भयशङ्किताः। ददृशुश्च हनूमन्तं सन्ध्यामेघमिवोन्नतम्।।5.42.37।।
tasya sannādaśabdena te'bhavanbhayaśaṅkitāḥ. dadṛśuśca hanūmantaṃ sandhyāmeghamivonnatam..5.42.37..
language
English Translation
"Terrified on hearing the roar, the kinkaras looked at the towering Hanuman who seemed like a cloud in twilight (red in colour)."
menu_book
Word Meanings
ते they, तस्य his, सन्नादशब्देन with the sound of hearing, भयशङ्किता: errified, अभवन् seemed, सन्ध्यामेघमिव like a cloud in twilight, उन्नतम् towering, हनूमन्तम् Hanuman, ददृशुश्च saw.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 42
update
Verse
380.37