search
person
arrow_back Back to Sarga 42
Verse 448.15

Sarga 42

तेद्रुमैःपर्वताग्रैश्चमुष्टिभिश्चप्लवङ्गमाः । प्राकाराग्राण्यरण्यानिममन्थुस्तोरणानिच ।।6.42.15।।

tedrumaiḥparvatāgraiścamuṣṭibhiścaplavaṅgamāḥ . prākārāgrāṇyaraṇyānimamanthustoraṇānica ..6.42.15..

language

English Translation

"With the means of mountain peaks, as well as their fists, the Vanaras scaled the boundary walls and gateways of the city."

menu_book

Word Meanings

ते they (Vanaras ), द्रुमैः trees, पर्वताग्रैश्च peaks of mountains, मुष्टिभिश्च even with fists, प्लवङ्गमाः monkeys, प्राकाराग्रा top of boundary, अरण्यानि forests, ममन्थुस्तोरणानिच gateways of the city

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 42

update

Verse

448.15