search
person
arrow_back Back to Sarga 42
Verse 448.21

Sarga 42

इत्येवंघोषयन्तश्चगर्जन्तश्चप्लवङ्गमाः । अभ्यधावन्तलङ्कायाःप्राकारंकामरूपिणः ।।6.42.21।।

ityevaṃghoṣayantaścagarjantaścaplavaṅgamāḥ . abhyadhāvantalaṅkāyāḥprākāraṃkāmarūpiṇaḥ ..6.42.21..

language

English Translation

"Shouting in that manner, the monkeys who could change their form at their will started roaring and rushed towards the defensive walls."

menu_book

Word Meanings

कामरूपिणः who could change their form at will, इत्येवं in this manner, घोषयन्तश्च shouting, गर्जन्तश्च roaring, लङ्कायाः into Lanka, प्राकारं defensive walls, अभ्यधावन्त rushed over.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 42

update

Verse

448.21