search
person
arrow_back Back to Sarga 43
Verse 120.17

Sarga 43

निस्संशयं मया मन्ये पुरा वीर कदर्यया। पातुकामेषु वत्सेषु मातृ़णां शातितास्स्तनाः।।2.43.17।।

nissaṃśayaṃ mayā manye purā vīra kadaryayā. pātukāmeṣu vatseṣu mātṛ़ṇāṃ śātitāsstanāḥ..2.43.17..

language

English Translation

"O valiant one, in my previous birth I must have undoubtedly hacked off the udders of cows when the calves were thirsting for milk from their mothers."

menu_book

Word Meanings

वीर O valiant one, कदर्यया out of avarice, मया by myself, निस्संशयम् undoubtedly, पुरा formerly, वत्सेषु calves, पातुकामेषु thirsting for milk, मातृ़णाम् of mothers, स्तनाः udders, शातिताः hacked by me.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 43

update

Verse

120.17