search
person
arrow_back Back to Sarga 43
Verse 239.46

Sarga 43

अहमेनं वधिष्यामि ग्रहीष्याम्यपि वा मृगम्।।3.43.46।। यावद्गच्छामि सौमित्रे मृगमानयितुं द्रुतम्।

ahamenaṃ vadhiṣyāmi grahīṣyāmyapi vā mṛgam..3.43.46.. yāvadgacchāmi saumitre mṛgamānayituṃ drutam.

language

English Translation

"O Lakshmana I will go quickly and either kill the deer or catch it. Now let me go."

menu_book

Word Meanings

सौमित्रे Lakshmana, अहम् I, एनम् him, मृगम् deer, वधिष्यामि will kill, अपि वा or else, ग्रहीष्यामि will catch, मृगम् the deer, आनयितुम् to bring, द्रुतम् quickly, यावद्गच्छामि I will go to get the deer.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 43

update

Verse

239.46