search
person
arrow_back Back to Sarga 43
Verse 43.16

Sarga 43

मत्स्यकच्छपसङ्घैश्च शिंशुमारगणैस्तदा।।1.43.16।। पतद्भि: पतितैश्चान्यैर्व्यरोचत वसुन्धरा।

matsyakacchapasaṅghaiśca śiṃśumāragaṇaistadā..1.43.16.. patadbhi: patitaiścānyairvyarocata vasundharā.

language

English Translation

"Then the earth looked bright with the fallen and falling shoals of fish, turtles and multitudes of other seaanimals."

menu_book

Word Meanings

तदा then, वसुन्धरा earth, पतितै: by the fallen, पतद्भिश्च by the falling, मत्स्यकच्छपसङ्घैश्च by shoals of fish, turtles, शिंशुमारगणैश्च by multitudes of sea animals, अन्यै: by other animals, व्यरोचत shone.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 43

update

Verse

43.16