ततो देवर्षिगन्धर्वा यक्षसिद्धगणास्तदा।।1.43.17।। व्यलोकयन्त ते तत्र गगनाद्गां गतां तथा।
tato devarṣigandharvā yakṣasiddhagaṇāstadā..1.43.17.. vyalokayanta te tatra gaganādgāṃ gatāṃ tathā.
language
English Translation
"Then devarshis, gandharvas, yakshas and hosts of siddhas looked on with astonishment at Ganga falling from the sky and descending on the earth."
menu_book
Word Meanings
तत: then, देवर्षिगन्धर्वा: devarshis, gandharvas, यक्ष: yakshas, ते सिद्धगणा: those hosts of siddhas, तदा then, तथा in that way, गगनात् from the sky, गाम् the earth, गताम् reached, व्यलोकयन्त looked on with astonishment.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 43
update
Verse
43.17