search
person
arrow_back Back to Sarga 44
Verse 121.25

Sarga 44

त्वया शेषो जनश्चैव समाश्वास्यो यदाऽनघे। किमिदानीमिदं देवि करोषि हृदि विक्लबम्।।2.44.25।।

tvayā śeṣo janaścaiva samāśvāsyo yadā'naghe. kimidānīmidaṃ devi karoṣi hṛdi viklabam..2.44.25..

language

English Translation

"O sinless lady, O queen when you are overcome by fear, how can you console others?"

menu_book

Word Meanings

अनघे sinless lady, देवि O Devi शेषः the remaining, जनः people, त्वया by you, यदा when, समाश्वास्यः एव are to be consoled, इदानीम् in this manner, हृदि in your heart, विक्लबम् overcome with fear, करोषि doing, इदम् this, किम् what?

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 44

update

Verse

121.25