ततः कार्यसमासङ्गमवगम्य हनूमति। विदित्वा हनुमन्तं च चिन्तयामास राघवः।।4.44.8।।
tataḥ kāryasamāsaṅgamavagamya hanūmati. viditvā hanumantaṃ ca cintayāmāsa rāghavaḥ..4.44.8..
language
English Translation
"Having understood that Hanuman was capable of accomplishing the goal, Rama started reflecting as follows:"
menu_book
Word Meanings
ततः then, राघवः Rama, हनूमति in Hanuman, कार्यसमासङ्गम् responsibility of achieving the goal, अवगम्य having understood, हनुमन्तं च Hanuman also, विदित्वा knowing, चिन्तयामास reflected.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 44
update
Verse
315.8