रथेन खरयुक्तेन तमागतमुदीक्ष्य सः। हनुमान्वेगसम्पन्नो जहर्ष च ननाद च।।5.44.5।।
rathena kharayuktena tamāgatamudīkṣya saḥ. hanumānvegasampanno jaharṣa ca nanāda ca..5.44.5..
language
English Translation
"Seeing him coming in a chariot drawn by donkeys, Hanuman who was swift to act was glad (to have an opportunity to fight) and made a loud noise."
menu_book
Word Meanings
खरयुक्तेन drawn by donkeys, रथेन by the chariot, आगतम् reached, तम् him, उदीक्षय after seeing, सः हनुमान् that Hanuman, वेगसम्पन्नः who was endowed with speed, जहर्ष च felt glad, ननाद च and made a loud noise.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 44
update
Verse
382.5