गङ्गा त्रिपथगा राजन् दिव्या भागीरथीति च। त्रीन् पथो भावयन्तीति ततस्त्रिपथगा स्मृता।।1.44.6।।
gaṅgā tripathagā rājan divyā bhāgīrathīti ca. trīn patho bhāvayantīti tatastripathagā smṛtā..1.44.6..
language
English Translation
"O King divine Ganga will be called Tripathaga as well as Bhagirathi. Since she flows in the three worlds (heaven, earth and the lower world: Patala), she will be known as Tripathaga."
menu_book
Word Meanings
राजन् O King, दिव्या divine, गङ्गा Ganga, त्रिपथगा known as Tripathaga, भागीरथीति च also as Bhagirathi, त्रीन् in three, पथ: paths, भावयन्ती इति since she covers by flowing and purifying, तत: therefore, त्रिपथगा Tripathaga, स्मृता has been known as.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 44
update
Verse
44.6